葡萄酒釀造業管理規定

葡萄酒釀造業(ye) 管理規定
（摩爾多瓦共和國政府2002年1月10日批準發布） 
來源： 駐摩爾多瓦經商參處

前 言

本規定取代摩爾多瓦共和國政府1995年4月19日批準發布的《葡萄育苗、種植和葡萄酒釀造技術標準》的第三章“葡萄酒釀造”。本規定共分五章：葡萄酒及以葡萄酒和葡萄原汁為(wei) 原料生產(chan) 的其他產(chan) 品的分類和生產(chan) 條件；根據產(chan) 地原則和釀造工藝特點對葡萄酒和其它相關(guan) 飲料進行命名的條件；對葡萄酒生產(chan) 過程中采用的工藝方法、原材料和工藝設備的要求；用於(yu) 市場銷售的葡萄酒的各項質量指標；葡萄酒的包裝、裝潢和運輸方法。本規定還對不同葡萄酒的存放保質期做了規定。

**章 葡萄酒類產(chan) 品的分類和生產(chan) 條件

**條葡萄酒依葡萄品種分為(wei) ：純釀葡萄酒；配製葡萄酒；混釀葡萄酒。純釀葡萄酒由單一品種的葡萄釀造而成，加工過程中允許使用與(yu) 基本品種形狀和顏色相一致的其它品係的葡萄，但比重不超過15%。配製葡萄酒由幾種不同葡萄品種的原酒配製而成。混釀葡萄酒係根據每種葡萄酒所規定的比例將外觀形狀一致的幾個(ge) 品種的葡萄混合在一起，或在采摘時就將不同品種的葡萄混放在一起，經加工釀造而成。

**條 葡萄酒依顏色分為(wei) ：白葡萄酒；桃紅葡萄酒；紅葡萄酒。

第三條 葡萄酒依品質和存放時間分為(wei) ：普通葡萄酒；**葡萄酒。
1、普通葡萄酒可分為(wei) 新釀葡萄酒和陳釀普通葡萄酒。新釀葡萄酒是指在葡萄收獲當年釀造並以散裝或瓶裝形式銷售的葡萄酒；陳釀普通葡萄酒是指在葡萄收獲和釀造的**年開始以散裝或瓶裝的形式銷售的葡萄酒。
2、**葡萄酒根據其質量特點可分為(wei) 陳釀**葡萄酒和珍品葡萄酒。陳釀**葡萄酒由上等葡萄釀造而成，並且在釀造工藝儲(chu) 罐中存放不短於(yu) 六個(ge) 月；珍品葡萄酒在釀造工藝儲(chu) 罐中存放之後還應在瓶內(nei) 存放二年半以上。

第四條 葡萄酒和其他相關(guan) 飲料可用產(chan) 地命名。根據原產(chan) 地命名的葡萄酒和其他相關(guan) 飲料其名稱代表了原產(chan) 地獨有的地理特性。

第五條 葡萄酒依釀造工藝分為(wei) ：自然釀造葡萄酒；特製葡萄酒。
1、通過對成串的葡萄、葡萄渣滓或葡萄原汁進行全酒精發酵或半酒精發酵而生產(chan) 的葡萄酒稱為(wei) 自然釀造葡萄酒。自然釀造葡萄酒含有天然生物乙醇。
自然釀造葡萄酒根據所含化學成分可以分為(wei) 如下類別：

（1）酒精含量不低於(yu) 8.5%的普通新釀葡萄酒依據其總糖含量可分為(wei) ：幹型葡萄酒（不高於(yu) 4克/立方分米）；半幹型葡萄酒（5~25克/立方分米）。

（2）酒精含量不低於(yu) 8.5%的普通陳釀葡萄酒依據其總糖含量可分為(wei) ：幹型葡萄酒（不高於(yu) 4克/立方分米）；半幹型葡萄酒（5~25克/立方分米）；半甜型葡萄酒（30~50克/立方分米）。

（3）酒精含量不低於(yu) 10%的**葡萄酒依據其總糖含量可分為(wei) ：幹型葡萄酒（不高於(yu) 3克/立方分米）；半幹型葡萄酒（5~25克/立方分米）；半甜型葡萄酒（30~50克/立方分米）。
自然釀造葡萄酒中標準（滴定）總酸為(wei) 4~8克/立方分米。

2、特製葡萄酒由葡萄、葡萄渣滓、葡萄原汁或葡萄原酒釀造而成，在釀造過程中采用專(zhuan) 門的工藝方法使其具有特殊的感官效果。

特製葡萄酒根據其化學成分和采用的工藝方法可以分為(wei) ：勾兌(dui) 酒精的葡萄酒；芳香型葡萄酒；凝膜葡萄酒；起泡葡萄酒（加二氧化碳氣的葡萄酒）；蜜酒。

（1）勾兌(dui) 酒精的葡萄酒含有特殊的混合成分。生產(chan) 該種葡萄酒時采用允許的工藝方法添加以葡萄或以糧食為(wei) 原料的精鎦酒精。勾兌(dui) 酒精的葡萄酒分為(wei) 烈性葡萄酒和甜型葡萄酒兩(liang) 種。

a）勾兌(dui) 酒精的烈性葡萄酒其天然生物酒精含量應不低於(yu) 3%。根據釀造工藝方法的不同，勾兌(dui) 酒精的烈性葡萄酒可分為(wei) ：在生產(chan) 過程中采用熱浸法，充入大量氧氣而釀造的葡萄酒；在生產(chan) 過程中采用熱浸法，充入少量氧氣而釀造的葡萄酒；加色葡萄酒。

在生產(chan) 過程中對原酒進行加熱，並充入大量氧氣而生產(chan) 的葡萄酒是通過對事先勾兌(dui) 好酒精的原酒進行馬德拉酸化處理而釀造的葡萄酒。其酒精含量為(wei) 18~20%，總糖含量為(wei) 15~60克/立方分米。

在生產(chan) 過程中對原酒進行加熱，並充入少量氧氣而生產(chan) 的葡萄酒是通過對事先勾兌(dui) 好酒精的原酒進行波爾圖法處理而釀造的葡萄酒。其酒精含量為(wei) 17~20%，總糖含量為(wei) 30~120克/立方分米。

加色葡萄酒是將事先勾兌(dui) 好酒精的原酒同加熱濃縮並溝兌(dui) 了酒精的葡萄原汁混合配製的葡萄酒。其酒精含量為(wei) 18~20%，總糖含量為(wei) 15~70克/立方分米。

勾兌(dui) 酒精的烈性葡萄酒的標準（滴定）總酸為(wei) 3~7克/立方分米。

b)勾兌(dui) 酒精的甜型葡萄酒其天然生物酒精含量應不低於(yu) 1.2%。勾兌(dui) 酒精的甜型葡萄酒酒精含量為(wei) 12~17%，根據總糖含量該種葡萄酒可分為(wei) ：半甜型（50~130克/立方分米）；甜型（140~200克/立方分米）

勾兌(dui) 酒精的甜型葡萄酒的標準（滴定）總酸為(wei) 4~8克/立方分米。

（2）芳香型葡萄酒是由幹型原酒、精鎦酒精、某種植物的浸液或餾出物浸液、食糖或其他含糖植物組分混合配置而成的葡萄酒。其中精鎦酒精可選用糧食酒精或葡萄酒精。

芳香型葡萄酒分為(wei) ：半幹型葡萄酒；烈性葡萄酒；半甜型葡萄酒；甜型葡萄酒。半幹型芳香葡萄酒的酒精含量為(wei) 9~10%，總糖含量為(wei) 5~50克/立方分米。烈性芳香葡萄酒的酒精含量為(wei) 16~20%，總糖含量為(wei) 15~120克/立方分米。半甜型芳香葡萄酒的酒精含量為(wei) 12~16%，總糖含量為(wei) 50~130克/立方分米。甜型芳香葡萄酒的酒精含量為(wei) 15~17%，總糖含量為(wei) 140~200克/立方分米。

芳香型葡萄酒的標準（滴定）總酸為(wei) 4~8克/立方分米。

（3）凝膜葡萄酒是在事先勾兌(dui) 了酒精的原酒（酒精含量為(wei) 16%）中加入允許使用的幾種混合組分，然後進行核列斯發酵而釀造的葡萄酒。凝膜葡萄酒的天然生物酒精含量應不低於(yu) 9%。

凝膜葡萄酒分為(wei) ：幹型凝膜葡萄酒；烈性凝膜葡萄酒；甜型凝膜葡萄酒。幹型凝膜葡萄酒的酒精含量為(wei) 14~16%，總糖含量不高於(yu) 3克/立方分米。烈性凝膜葡萄酒的酒精含量為(wei) 17~20%，總糖含量為(wei) 8~50克/立方分米。甜型凝膜葡萄酒的酒精含量為(wei) 17~19%，總糖含量為(wei) 90~200克/立方分米。

凝膜葡萄酒的標準（滴定）總酸為(wei) 3~7克/立方分米。

（4）起泡葡萄酒含有內(nei) 源性或外源性二氧化碳氣體(ti) 。在溫度為(wei) 20度條件下，酒瓶內(nei) 壓力不低於(yu) 50千帕。

根據所含二氧化碳特性的不同，起泡葡萄酒分為(wei) ：起沫葡萄酒；珍珠泡沫葡萄酒；冒金色泡沫的葡萄酒；加碳酸氣葡萄酒。

a)起沫葡萄酒屬於(yu) 含內(nei) 源性二氧化碳葡萄酒，通過在瓶內(nei) 或儲(chu) 罐內(nei) 或在由多個(ge) 儲(chu) 罐組成的密閉貯存係統內(nei) 進行二次發酵而釀造。釀造過程中產(chan) 生較高的壓力，在溫度為(wei) 20度條件下酒瓶內(nei) 壓力不低於(yu) 350千帕。根據不同的香檳釀造法，起沫葡萄酒分為(wei) ：

傳(chuan) 統起沫葡萄酒（Spumant clasic）；自然起沫葡萄酒 (Spumant natural)。傳(chuan) 統起沫葡萄酒（Spumant clasic）是在酒瓶內(nei) 采用Champenoise法對葡萄原酒進行二次發酵而釀造的。自然起沫葡萄酒(Spumant natural)是在儲(chu) 罐或由多個(ge) 儲(chu) 罐組成的密閉係統內(nei) 對葡萄原酒進行二次發酵而釀造的。

起沫葡萄酒根據釀造混合成分分為(wei) ：傳(chuan) 統起沫白葡萄酒（Spumant clasic alb）;特製傳(chuan) 統起沫葡萄酒 (Spumant clasic special)；自然起沫白葡萄酒 (Spumant natural alb);特製自然起沫葡萄酒 (Spumant natural special)。

傳(chuan) 統起沫白葡萄酒（Spumant classic alb）是在酒瓶內(nei) 對產(chan) 品出量混合原酒進行二次發酵而釀造的。出量混合原酒由白葡萄原酒、出量蜜酒和由增稠及酵母菌混合的純培養(yang) 物溶液組成。特製傳(chuan) 統起沫葡萄酒（Spumant classic special）是在酒瓶內(nei) 對產(chan) 品出量混合原酒進行二次發酵而釀造的。出量混合原酒由帶有肉豆冠香味的白葡萄原酒、出量桃紅蜜酒或出量紅蜜酒以及由增稠及酵母菌混合的純培養(yang) 物溶液組成。自然起沫白葡萄酒 (Spumant natural alb)是在儲(chu) 罐內(nei) 或由多個(ge) 儲(chu) 罐組成的密閉係統內(nei) 對葡萄原酒進行二次發酵而釀造的。原酒由不帶芬香氣味的白葡萄原酒、蜜酒和酵母純培養(yang) 液組成。特製自然起沫葡萄酒 (Spumant natural special) 是在儲(chu) 罐內(nei) 或由多個(ge) 儲(chu) 罐組成的密閉係統內(nei) 對葡萄原酒進行二次發酵而釀造的。原酒由帶有肉豆冠香味的白葡萄原酒、桃紅蜜酒或紅蜜酒和酵母純培養(yang) 液組成。

根據存放時間對起沫葡萄酒進行分級。

傳(chuan) 統起泡白葡萄酒（Spumant clasic alb）和特製傳(chuan) 統起泡葡萄酒 (Spumant clasic special)分為(wei) ：陳釀起沫葡萄酒（從(cong) 產(chan) 品出量日算起在酒瓶內(nei) 存放時間不短於(yu) 九個(ge) 月）；珍品起沫葡萄酒（從(cong) 產(chan) 品出量日算起在酒瓶內(nei) 存放時間不短於(yu) 二年半年）。

自然起沫白葡萄酒 (Spumant natural alb)和特製自然起沫葡萄酒 (Spumant natural special)分為(wei) ：陳釀起沫葡萄酒（在香檳法發酵過程結束後存放不短於(yu) 六個(ge) 月）；普通起沫葡萄酒（不需存放）。

傳(chuan) 統起沫白葡萄酒（Spumant clasic alb）和特製傳(chuan) 統起沫葡萄酒 (Spumant clasic special)的酒精含量應為(wei) 10.5~12.5%。自然起沫白葡萄酒 (Spumant natural alb)和特製自然起沫葡萄酒 (Spumant natural special)的酒精含量應為(wei) 10.0~12.5%。標準（滴定）總酸為(wei) 5~8克/立方分米。

根據每立方分米總糖含量克數起沫葡萄酒可分為(wei) 傳(chuan) 統起沫白葡萄酒（Spumant clasic alb）和特製傳(chuan) 統起沫葡萄酒 (Spumant clasic special)：
總糖含量（克/立方分米）
- 超特幹型 不高於(yu) 6
- 特幹型 7~15
- 超幹型 16~20
- 幹型 21~33
- 半幹型 34~50
- 甜型 51~80

自然起沫白葡萄酒 (Spumant natural alb)和特製自然起沫葡萄酒 (Spumant natural special)：
總糖含量（克/立方分米）
- 特幹型 不高於(yu) 15
- 幹型 16~20
- 半幹型 21~40
- 半甜型 41~60
- 甜型 61~80

b)珍珠泡沫葡萄酒是含有內(nei) 源性或外源性二氧化碳氣的葡萄酒。這種葡萄酒通過在酒瓶內(nei) 或儲(chu) 罐內(nei) 或在由多個(ge) 儲(chu) 罐組成的密閉貯存係統內(nei) 對原酒混合液進行二次發酵。原酒混合液由原酒、蜜酒和純培養(yang) 液組成，或者由充入外源性二氧化碳氣體(ti) 的原酒、食糖或其他的含糖汁液組成。生產(chan) 珍珠泡沫葡萄酒時可以添加或不添加各種植物浸出物或餾出物、各類芳香油和香精。液釀造過程中會(hui) 產(chan) 生較高的壓力，在溫度為(wei) 20度條件下酒瓶內(nei) 壓力為(wei) 50~200千帕。

珍珠泡沫葡萄酒的酒精含量應為(wei) 9~12%，標準（滴定）總酸為(wei) 4~8克/立方分米。根據每立方分米總糖含量克數珍珠泡沫葡萄酒可分為(wei) ：
總糖含量（克/立方分米）
- 幹型 10~20
- 半幹型 21~30
- 半甜型 31~50
- 甜型 51~70

c)冒金色泡沫的葡萄酒屬於(yu) 充內(nei) 源性二氧化碳氣的葡萄酒。原酒在儲(chu) 罐內(nei) 進行果乳型發酵或進行餘(yu) 糖發酵。在溫度為(wei) 20度條件下酒瓶內(nei) 壓力不低於(yu) 50千帕。

冒金色泡沫的葡萄酒的酒精含量應為(wei) 8.5~11.0%，標準（滴定）總酸為(wei) 5~8克/立方分米，總糖含量為(wei) 10~40克/立方分米。

d)加碳酸氣泡沫葡萄酒屬於(yu) 充外源性二氧化碳氣的葡萄酒。原酒混合液由原酒和蜜酒組成。生產(chan) 加碳酸氣泡沫葡萄酒時可以添加或不添加各種植物浸出物或餾出物、各類芳香油、香精或其它各種芳香類組分。液釀造過程中產(chan) 生較高的壓力，在溫度為(wei) 20度條件下瓶內(nei) 壓力不低於(yu) 200千帕。

加碳酸氣泡沫葡萄酒的酒精含量應為(wei) 8.5~12.0%，標準（滴定）總酸為(wei) 5~8克/立方分米。根據每立方分米總糖含量克數（克/立方分米），加碳酸氣泡沫葡萄酒可分為(wei) ：
總糖含量（克/立方分米）
- 半幹型 20~35
- 半甜型 36~50
- 甜型 51~70

（5）蜜酒 — 生產(chan) 蜜酒時首先對高糖葡萄原汁或葡萄渣滓進行半發酵，然後勾兌(dui) 酒精或者是配製勾兌(dui) 了酒精的甜型原酒。經過半發酵的葡萄原汁或葡萄渣滓也可以混合配製幹型原酒、精鎦酒精和其它含糖汁液。蜜酒中天然生物酒精含量應不低於(yu) 1.2%。

蜜酒的酒精含量應為(wei) 16~20%，標準（滴定）總酸為(wei) 4~8克/立方分米，總糖含量為(wei) 200~300克/立方分米。

第六條 利用葡萄、葡萄原汁或葡萄原酒可以生產(chan) 如下產(chan) 品：

1、未釀透的新酒。是一種在釀造季節裏銷售的用鮮葡萄原汁生產(chan) 的飲料。

2、經保鮮處理的葡萄原汁（包括經亞(ya) 硫酸處理的葡萄原汁、勾兌(dui) 了酒精的葡萄原汁）。這種葡萄原汁中天然生物酒精的含量不應高於(yu) 1%。在生產(chan) 過程中采用允許的技術方法使葡萄原汁的醇化過程中止。

經亞(ya) 硫酸處理的保鮮葡萄汁由新鮮的葡萄原汁中摻入大量的二氧化硫而成。

勾兌(dui) 酒精的保鮮葡萄原汁由新鮮的葡萄原汁中勾兌(dui) 酒精而成。勾兌(dui) 後酒精含量不高於(yu) 16%。

3、高醇葡萄原汁。是指經勾兌(dui) 使酒精含量不低於(yu) 16%的新鮮葡萄原汁。

4、濃縮葡萄汁（包括用真空方法和設備生產(chan) 的葡萄汁，加色糖化濃縮葡萄汁）。是指對新鮮的葡萄原汁或經保鮮處理的葡萄原汁采用允許的工藝方法進行部分脫水處理而生產(chan) 的產(chan) 品。

采用真空方法生產(chan) 的濃縮葡萄汁 — 使用真空設備或者其它類型的設備對新鮮的葡萄原汁或經保鮮處理的葡萄原汁進行部分脫水處理而生產(chan) 的濃縮葡萄汁。

加色糖化濃縮葡萄汁 — 在明火上對新鮮的葡萄原汁或經保鮮處理的葡萄原汁進行部分脫水處理而生產(chan) 的濃縮葡萄汁。

5、天然葡萄汁。采用允許的方法對新鮮的葡萄原汁進行穩定和保鮮處理而生產(chan) 的成品葡萄汁。

6、還原葡萄汁。通過對濃縮葡萄汁（原汁）進行兌(dui) 水處理而生產(chan) 的葡萄汁。

7、脫亞(ya) 硫酸葡萄汁。采用專(zhuan) 用設備對經亞(ya) 硫酸處理的保鮮葡萄原汁進行脫亞(ya) 硫酸處理而生產(chan) 的葡萄汁。

8、脫醇葡萄汁。采用專(zhuan) 門設備對勾兌(dui) 了酒精的保鮮葡萄汁進行脫醇處理而生產(chan) 的葡萄汁。

9、新釀餾出物。對葡萄原酒進行蒸餾而得到的餾出物，其酒精含量不低於(yu) 8%。

在生產(chan) 新釀餾出物時不得使用由雜交品種葡萄釀造的原酒、亞(ya) 硫酸總含量超過35毫克/立方分米的葡萄原酒和用害過病的葡萄和有各種缺陷的葡萄釀造的原酒，也不準使用具有特殊強烈芳香氣味的葡萄原酒。

10、陳釀餾出物。對新釀餾出物進行較長時間的窖存而得到的產(chan) 品。在窖存過程中浸泡有按規定要求製作的橡木木料。陳釀餾出物是生產(chan) 吉威酒的主要原料酒。

11、吉威酒（白蘭(lan) 地，因商標保護的原因在摩爾多瓦稱為(wei) 吉威酒 — 譯者注）。以成分、質量和窖存時間均符合要求的陳釀餾出物為(wei) 主要原酒釀造的烈性酒精飲品。餾出物的窖存時間（酒齡）要不短於(yu) 三年。釀造過程中添加軟化水和糖漿，必要時進行調色和摻兌(dui) 液態酒精處理，使產(chan) 品*終達到規定的各項物化指標。

根據餾出物的質量和窖存時間，吉威酒分為(wei) 如下等級：

“3年齡”吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間不短於(yu) 三年。

“4年齡”吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間不短於(yu) 四年。

專(zhuan) 門品牌的吉威酒（如“Arom”，“Belci Aist”，“Tuzara”, “Orfeu”, “Cezar”, “Ungheni” 等）— 成分和質量均符合要求，窖存時間平均為(wei) 三至五年。

“5年齡”吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間平均不短於(yu) 五年。

“DVM”級吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間平均為(wei) 六至七年。

“DVS”級吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間平均為(wei) 八至九年。

“DVV”級吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間平均為(wei) 十九至二十年。

“DVFV”級吉威酒 — 成分和質量均符合要求，窖存時間平均不短於(yu) 二十年。

珍品級吉威酒 — 使用平均窖存時間不短於(yu) 六年的陳釀餾出物作為(wei) 原酒，在橡木桶或橡木罐內(nei) 補充存放不短於(yu) 三年的時間。

吉威酒的酒精含量應為(wei) 40~44%。

12、葡萄酒精。通過對酒精含量不低於(yu) 4%的葡萄原酒進行蒸餾得到的產(chan) 品，主要用於(yu) 配製其他烈性飲料。

13、低餾葡萄酒精。對葡萄酒釀造過程中產(chan) 生的副產(chan) 品或葡萄原酒進行蒸餾而生產(chan) 的半成品。

14、精鎦葡萄酒精。對低餾葡萄酒精或葡萄酒精進行精鎦而得到的產(chan) 品。

15、葡萄烈性飲料。以精鎦葡萄酒精、精鎦酒精、酒的餾出物、酒精和其它用各種漿果釀造的酒精作為(wei) 主要原料，添加允許的混合成分生產(chan) 的一種烈性飲料。

16、勃令吉酒（低檔白蘭(lan) 地，因商標保護的原因在摩爾多瓦稱為(wei) 勃令吉酒 — 譯者注）。用窖存不短於(yu) 六個(ge) 月的葡萄原酒或漿果原酒的餾出物、酒精、精鎦酒精、天然酚類物質的萃取物或橡木萃取物、軟化水、糖漿、調色劑混合配製而成的一種烈性酒。勃令吉酒的酒精含量應為(wei) 38~42%，總糖含量不高於(yu) 25克/立方分米。

上述產(chan) 品的化學成分和質量應與(yu) 現行的標準相符。

第七條 葡萄酒釀造過程中產(chan) 生的副產(chan) 品有：葡萄酒釀造業(ye) 專(zhuan) 用氣...

1、葡萄渣滓。是指對新鮮的葡萄進行擠壓榨汁後剩下的殘渣。葡萄渣滓內(nei) 一般含有葡萄皮、葡萄籽、葡萄梗和殘液。

2、酒糟。是指在對葡萄原酒進行蒸餾而得到酒的餾出物時產(chan) 生的殘渣。

3、酵母酒糟。是指對釀造葡萄酒過程中產(chan) 生的副產(chan) 品進行蒸餾後產(chan) 生的殘渣。

4、用葡萄渣滓做的酸酒。是一種向葡萄渣滓裏兌(dui) 水後經過濾而成的低度酸酒。

5、擴散葡萄汁。是指用堿性溶液或酸性溶液淘洗葡萄渣滓而得到的一種產(chan) 品。

6、酒石。是指由酒酸鹽組成的沉澱殘垢。

7、榨汁殘液。是指對去掉葡萄粒後的枝梗進行壓榨而得到的一種殘液。

在葡萄酒釀造過程中生產(chan) 的副產(chan) 品的化學成分和質量應與(yu) 現行標準技術文件的要求相符。

第八條葡萄酒的生產(chan) 和釀造質量必須符合本規定、相關(guan) 國家標準、經農(nong) 業(ye) 和食品加工部批準並按規定程序登記注冊(ce) 的標準技術文件的要求。

**章 葡萄酒類產(chan) 品的命名

第九條葡萄酒和其他相關(guan) 飲料可以用原產(chan) 地命名，用原產(chan) 地命名的葡萄酒和其他相關(guan) 飲料應具備很高的品質，並反映出產(chan) 品的地方特點和正宗的生產(chan) 工藝，同時還必須符合現行的“關(guan) 於(yu) 用原產(chan) 地命名葡萄酒和相關(guan) 飲料的有關(guan) 規定”。

第三章 葡萄酒釀造工藝、原料及設備

第十條 葡萄酒釀造采用如下工藝方法：

1、 對除梗或未除梗的葡萄進行破碎處理；
2、 對不同品種的葡萄進行混合；
3、 收集葡萄原汁；
4、 對尚未完全破碎的成串葡萄或葡萄渣滓進行壓榨；
5、根據工藝需要對成串葡萄或葡萄渣滓進行常溫浸漬、熱浸漬、低溫浸漬或二氧化碳浸漬（使成串葡萄或葡萄渣滓處於(yu) 二氧化碳氣體(ti) 中進行浸漬）；
6、對葡萄渣滓和葡萄原酒進行熱浸處理；
7、對葡萄原汁、葡萄原酒、吉威酒進行冷浸處理；
8、對葡萄原酒、葡萄汁進行巴氏**；
9、在普通條件下或充二氧化碳氣條件下，使用酵母純培養(yang) 液或活性幹酵母培養(yang) 液以及特殊酵母培養(yang) 液進行酒精發酵；
10、使用乳酸菌培養(yang) 液或活性幹酵母菌液進行果乳發酵；
11、添加發酵催化劑；
12、采用沉澱、離心、離析、浮選、傾(qing) 析、過濾等方法對葡萄原汁或葡萄原酒進行澄清過濾處理。采用過濾法進程澄清處理時葡萄原汁或葡萄原酒要滲流過由專(zhuan) 用材料組成的過濾層（過濾層由板狀矽藻土、珍珠岩、各種生物薄膜和其他材料組成）；
13、根據工藝要求向葡萄原汁和葡萄原酒中添加單寧、膨潤土、高嶺土、活性炭、食用明膠、阿拉伯樹膠、魚膠、矽膠、亞(ya) 鐵***、硫胺、菲達特鉀、聚乙烯吡咯烷酮（一種代血漿）；
14、葡萄原汁、葡萄原酒的加氣和過氧化加工；
15、向葡萄原汁、葡萄原酒和葡萄酒中充二氧化碳氣（加氣）；
16、葡萄原汁、葡萄渣滓和葡萄原酒的亞(ya) 硫酸處理；
17、向葡萄原汁、葡萄渣滓和葡萄原酒中勾兌(dui) 酒精；
18、葡萄原汁、葡萄原酒的脫亞(ya) 硫酸處理；
19、葡萄原汁的脫醇處理；
20、在常壓條件下對葡萄原汁進行部分脫水處理（濃縮處理），還可以采用低溫濃縮法、反滲透法、或在真空條件下進行脫水處理；
21、采用電滲析法對葡萄原酒進行穩定處理，在這個(ge) 過程中需添加抗壞血酸、酒石酸、山梨醇酸和離子交換樹脂；
22、采用添加檸檬酸或酒石酸的方法提高葡萄原汁、葡萄渣滓和葡萄原酒的酸度，酸度提高幅度不大於(yu) 1克/立方分米；
23、在充有二氧化碳氣、各種惰性氣體(ti) 的容器內(nei) 存放葡萄原汁和葡萄原酒；
24、利用添加碳酸鈣、碳酸鉀（不超過3克/立方分米）以及果乳發酵和低溫加工等方法對葡萄原汁和葡萄原酒進行降酸處理（降低酸度）；
25、對葡萄原汁進行富糖化處理。在生產(chan) 普通自然釀造葡萄酒或起泡（充二氧化碳氣）葡萄酒時，在葡萄生長氣候條件差的年份裏發酵前向葡萄原汁中添加甜菜糖或濃縮葡萄汁（或濃縮葡萄原汁）以提高葡萄原汁的含糖量。進行富糖化處理前葡萄原汁的總糖含量應不低於(yu) 140克/立方分米，進行富糖處理時含糖量的提高幅度不高於(yu) 30克/立方分米；
26、為(wei) 提高葡萄酒的酒精含量而進行的富糖處理。在原酒開始發酵之前通過添加甜菜糖或濃縮葡萄汁（濃縮葡萄原汁）從(cong) 而提高天然**葡萄酒和以產(chan) 地命名的葡萄酒中的酒精含量，提高幅度不超過2%。進行富糖化處理的葡萄原汁中*低酒精含量應符合現行技術標準的規定。生產(chan) 以產(chan) 地命名的葡萄酒時所添加的濃縮葡萄汁（濃縮葡萄原汁）應該是由來自同一產(chan) 地、相同品種的葡萄加工而成。經富糖化處理後白葡萄酒的*高酒精含量為(wei) 11.5%，紅葡萄酒的*高酒精含量為(wei) 12.5%；
27、如果在工藝文件中有相應規定的話，則允許在生產(chan) 特製葡萄酒時使用染色劑；
28、添加經衛生部批準使用的天然或合成保鮮劑；
29、在生產(chan) 珍珠泡沫型葡萄酒或充碳酸氣葡萄酒時添加植物的萃取物或餾出物，添加各類芳香油、香精或其他芳香類成分；
30、在生產(chan) 特製芳香型葡萄酒時添加多種植物的浸液；
31、幾種葡萄原汁、葡萄原酒的配製和混合；
32、為(wei) 吉威酒、勃令吉酒和葡萄烈性飲料勾兌(dui) 酒精；
33、在儲(chu) 酒容器內(nei) 充二氧化碳氣，在一定壓力條件下進行葡萄原汁的二次發酵；
34、對葡萄原汁、葡萄原酒和葡萄酒進行巴氏**；
35、在容器內(nei) 灌滿葡萄原酒；
36、在封閉或開放的情況下進行葡萄原酒的倒罐；
37、對浸泡有橡木桶板或橡木塊的葡萄原酒進行熱浸加工；
38、在生產(chan) 某品牌的葡萄酒時，如果相應的工藝技術文件有具體(ti) 規定的話，則可以通過添加濃縮葡萄汁來提高葡萄原酒的總糖含量，提高幅度不超過50克/立方分米；
39、葡萄原酒的核列斯發酵（采用一種特殊的酵母菌種對原酒進行生物需氧發酵）；
40、葡萄原酒的波爾圖釀造（向葡萄原酒內(nei) 充入少量氧氣，然後進行熱浸釀造）；
41、葡萄原酒的馬德拉釀造（向葡萄原酒內(nei) 充入大量氧氣，然後進行熱浸釀造）；
42、葡萄原酒的儲(chu) 存；
43、浸泡有橡木桶板或橡木塊的葡萄原酒的儲(chu) 存；
44、浸泡有橡木桶板或橡木塊的葡萄酒餾出物、吉威酒、葡萄酒精的儲(chu) 存；
45、停放；
46、灌裝（進行熱等壓灌裝，酒瓶要經過巴氏**，采用山梨醇酸進行無菌過濾）；
47、包裝；
48、葡萄酒在酒瓶內(nei) 存放；
49、葡萄原酒、葡萄酒釀造過程中生產(chan) 的副產(chan) 品的蒸餾；
50、對低餾葡萄酒精和酒精的精鎦；

允許使用按有關(guan) 規定程序批準的其他工藝方法生產(chan) 葡萄酒。

第十一條 生產(chan) 葡萄酒和其他相關(guan) 飲料時采用如下原材料：葡萄酒釀造業(ye) 專(zhuan) 用氣...


1、手摘或機摘鮮葡萄；
2、葡萄原汁；
3、濃縮葡萄汁；
4、保鮮葡萄原汁；
5、高醇葡萄原汁；
6、天然葡萄汁；
7、還原葡萄汁；
8、脫亞(ya) 硫酸葡萄汁；
9、脫醇葡萄汁；
10、精鎦酒精；
11、新釀餾出物；
12、陳釀餾出物；
13、酒精；
14、精鎦葡萄酒精；
15、低餾葡萄酒精；
16、植物添加組分；
17、砂糖；
18、方糖；
19、糖染色劑；
20、純培養(yang) 液酒酵母；
21、乳酸菌；
22、液態和氣態二氧化碳；
23、活性炭；
24、魚膠；
25、動物血（白蛋白、血粉）；
26、食用明膠；
27、蛋白；
28、高嶺土；
29、酪蛋白、酪朊；
30、鈉鹽；
31、脫脂牛奶；
32、阿拉伯樹膠；
33、膨潤土；
34、單寧；
35、發酵催化劑；
36、過濾用紙板；
37、橡木木料；
38、鉀（碳酸鉀、菲達特）；
39、板狀矽藻土；
40、珍珠岩；
41、鉀（亞(ya) 鐵***、亞(ya) 硫酸鉀）；
42、鈉（氯化鈉、單晶硫酸鈉）；
43、氧化矽（矽膠）；
44、胺（氯化胺、磷酸胺、硫酸胺）；
45、各種酸（酒石酸、檸檬酸、丁羥丁二酸、山梨醇酸、抗壞血酸、磷酸）；
46、硫銨；
47、自溶酵母。

在葡萄酒生產(chan) 過程中允許使用經衛生部批準使用的其他原材料。

在葡萄酒生產(chan) 過程中不允許添加水和水的萃取物，不允許使用任何合成染料和芳香劑。

第十二條在葡萄加工、葡萄酒釀造、灌裝和葡萄酒及其他相關(guan) 飲料的運輸過程中使用的各種工藝設備、器具和工藝儲(chu) 罐均應使用經衛生部批準使用的材料製造或用衛生部批準使用的材料覆蓋。

第四章 葡萄酒的各項質量指標

第十三條 葡萄酒的感官指標 — 外觀、顏色、香型、味道應與(yu) 相應品種的葡萄酒的等級和類型相符，並與(yu) 其他類型葡萄酒有明顯區別。葡萄酒灌裝進酒瓶後從(cong) 外觀看應是透明清澈的。新釀葡萄酒可以有弱乳色。陳釀葡萄酒在瓶底和瓶壁上允許有沉澱物。

第十四條 葡萄酒的理化指標應符合下述要求：

1、在溫度為(wei) 20度條件下測定的，以百分比（%）表示的酒精含量應與(yu) 每個(ge) 具體(ti) 品牌葡萄酒的標準工藝技術文件中的規定相符。葡萄酒的酒精含量不低於(yu) 8.5% ，不高於(yu) 20%。
2、以克/立方分米為(wei) 單位，折算成轉化糖的總糖含量應與(yu) 每個(ge) 具體(ti) 品牌葡萄酒的標準工藝技術文件中的規定相符。
3、以克/立方分米為(wei) 單位，折算成酒石酸的標準（滴定）總酸應與(yu) 每個(ge) 具體(ti) 品牌葡萄酒的標準工藝技術文件中的規定相符。標準（滴定）總酸不低於(yu) 3克/立方分米，不高於(yu) 8克/立方分米。
4、以克/立方分米為(wei) 單位，折算成醋酸的多種揮發酸總含量應與(yu) 每個(ge) 具體(ti) 品牌葡萄酒的標準工藝技術文件中的規定相符，同時該項指標不得高於(yu) ：
揮發酸總含量（克/立方分米）

- 自然釀造葡萄酒
新釀普通葡萄酒 0.6
陳釀普通葡萄酒
白葡萄酒 1.2
桃紅葡萄酒 1.3
紅葡萄酒 1.5
**葡萄酒和以產(chan) 地命名的葡萄酒
白葡萄酒和桃紅葡萄酒 1.2
紅葡萄酒 1.3

- 特製葡萄酒
特製普通葡萄酒
在生產(chan) 過程中采用熱浸法，充入大量氧氣
而釀造的葡萄酒 1.3
起沫、珍珠泡沫及加碳酸氣葡萄酒 1.0
其他類型和等級的葡萄酒 1.2
特製**葡萄酒和特製以產(chan) 地命名的葡萄酒
在生產(chan) 過程中采用加熱法，充入大量氧氣
而釀造的紅葡萄酒 1.2
其他類型和等級的葡萄酒 1.0

5、**葡萄酒和以產(chan) 地命名的葡萄酒，以克/立方分米為(wei) 單位表示的折算萃取物總含量不低於(yu) ：
- 天然釀造白葡萄酒 16
- 糖含量不高於(yu) 10克/立方分米的凝膜葡萄酒 15
- 芳香型半幹白葡萄酒和其他凝膜葡萄酒 17
- 其他類型和等級的葡萄酒 18

6、以毫克/立方分米為(wei) 單位表示的亞(ya) 硫酸總含量應不高於(yu) ：
- 天然釀造的半幹和半甜葡萄酒 300
- 其他類型和等級的葡萄酒 200
其中遊離亞(ya) 硫酸總含量不高於(yu) ：葡萄酒釀造業(ye) 專(zhuan) 用氣...


- 起沫葡萄酒 20
- 其他類型和等級的葡萄酒 30

7、以毫克/立方分米為(wei) 單位表示的山梨醇酸總含量應不高於(yu) 300毫克/立方分米。

8、以毫克/公斤為(wei) 單位表示的各種微量元素分別應不高於(yu) ：
- 汞 0.005
- 砷 0.2
- 銅 5.0
- 鉛 0.3
- 鎘 0.03
- 鋅 10.0

9、以毫克/立方分米為(wei) 單位表示的鐵的含量應不高於(yu) ：
- 普通葡萄酒 3~ 15
- **葡萄酒和以產(chan) 地命名的葡萄酒 3 ~ 10
- 起沫白葡萄酒、加碳酸氣葡萄酒和珍珠泡沫葡萄酒 不高於(yu) 10
- 起沫紅葡萄酒和桃紅葡萄酒 不高於(yu) 12

10、葡萄酒幾項理化指標的允許誤差規定如下：
- 酒精含量 +/- 0.5%
- 總糖含量（幹型葡萄酒除外） +/- 5克/立方分米
- 標準（滴定）總酸 +/- 2克/立方分米

變質葡萄酒和感官指標及理化指標與(yu) 本規定不符的葡萄酒不得銷售，同樣在生產(chan) 過程中所采用的工藝方法和原材料與(yu) 本規定不符的偽(wei) 劣葡萄酒亦不得銷售。

不得銷售的葡萄酒可根據具體(ti) 情況用於(yu) 生產(chan) 其他產(chan) 品。

第十五條 釀酒工業(ye) 生產(chan) 的其他產(chan) 品的感官指標和各項理化指標均應符合現行標準技術文件的要求。

第五章 葡萄酒的包裝、裝潢和運輸

第十六條 葡萄酒的包裝和裝潢應與(yu) 現行的標準技術文件的要求相符。

第十七條 葡萄酒和其他相關(guan) 飲料的瓶子上應按經規定程序批準的現行標準粘貼標簽。標簽應包括下述內(nei) 容：
1、生產(chan) 國，應標明“摩爾多瓦釀造”；
2、產(chan) 品名稱；
3、商品名稱（隻針對特製葡萄酒）；
4、根據酒的質量劃分的等級或分類（起泡葡萄酒根據混釀成分進行分類）；
5、生產(chan) 企業(ye) （灌裝廠、進口商、出口商）的名稱和地址；
6、商標（如已注冊(ce) ）；
7、生產(chan) 企業(ye) 的標誌；
8、用“% vol”表示的酒精含量；
9、用克/立方分米表示的總糖含量（幹型葡萄酒、吉威酒和勃令吉酒除外）。起泡葡萄酒根據總糖含量用類型表示（超特幹型、特幹型、超幹型、幹型、半幹型、半甜型、甜型）；
10、酒的顏色（隻針對起泡葡萄酒）；
11、灌裝日期，按傳(chuan) 統工藝釀造的起泡葡萄酒罐裝日期同開始窖存的日期，日期可以標注在標簽的正麵，也可以標注在標簽的反麵；
12、葡萄的采摘年份或窖存時間（隻針對**葡萄酒）；
13、酒的餾出物的平均窖存時間（針對吉威酒）；
14、葡萄酒灌裝廠名稱（印在商品標簽的正麵或反麵，或壓印在酒瓶蓋上）；
15、關(guan) 於(yu) 葡萄酒所含芳香成分的說明（如酒中已添加）；
16、容升，升（立方分米）；
17、產(chan) 品或同類產(chan) 品生產(chan) 所依據的現行標準文件編號；
18、條形碼（如已注冊(ce) ）；
19、關(guan) 於(yu) 品質證書(shu) 的信息；
20、其他信息。

對於(yu) 珍品葡萄酒允許在標簽上注明該瓶葡萄酒的順序號。

第十八條 在葡萄酒、吉威酒和勃令吉酒的酒瓶瓶肩上可以加貼帶有如下信息的副標簽：
1、陳年酒 — 標明葡萄采摘年份；
2、珍品酒 — 標明酒齡；
3、以產(chan) 地命名的酒 — 標明“VDO”或“VDOC”；
4、起泡酒 — 標明“傳(chuan) 統起泡白葡萄酒”、“特製傳(chuan) 統起泡葡萄酒”、“天然起泡白葡萄酒”或“特製天然起泡葡萄酒”；
5、吉威酒 — 用“三星”、“四星”、“五星”等星號數量表示酒齡或標明吉威酒的牌子；
6、勃令吉酒 — 標明生產(chan) 廠家的名稱或其他信息。

第十九條以產(chan) 地命名的葡萄酒在酒瓶的另一側(ce) （相對酒瓶上貼產(chan) 品標簽的一側(ce) 而言）可以加貼裝潢漂亮、大小尺寸合適的補充說明標簽，向消費者介紹該種葡萄酒的葡萄采摘地和釀造工藝特點以及其他信息。

如屬其他相關(guan) 葡萄飲料，瓶子上也可以加貼補充說明標簽，介紹生產(chan) 工藝特點和其他信息。

**十條 出口的葡萄酒可以根據外銷合同規定加貼標簽和副標簽。

**十一條 葡萄酒廠生產(chan) 的其他相關(guan) 葡萄飲料的包裝應與(yu) 現行標準技術文件的要求相符。

**十二條在保障產(chan) 品質量和**的條件下，酒廠生產(chan) 的葡萄酒和其他飲料可以用所有形式的運輸工具運輸。運輸作業(ye) 應與(yu) 現行的各種運輸方式的具體(ti) 規定相符。

**十三條 葡萄酒、吉威酒和勃令吉酒從(cong) 灌裝之日起的存放保質期規定如下：
1、新釀葡萄酒 — 一個(ge) 月；
2、珍珠泡沫型葡萄酒、冒金色泡沫型葡萄酒和烈性葡萄飲料 — 三個(ge) 月；
3、普通自然釀造葡萄酒和特製葡萄酒 — 四個(ge) 月；
4、天然**葡萄酒和特製**葡萄酒（珍品葡萄酒除外）、自然釀造起泡葡萄酒、加碳酸氣葡萄酒、勃令吉酒 — 半年；
5、以產(chan) 地命名的葡萄酒和傳(chuan) 統起泡葡萄酒 — 一年；
6、吉威酒 — 二年。葡萄酒釀造業(ye) 專(zhuan) 用氣...

葡萄酒廠生產(chan) 的其他產(chan) 品的存放保質期應與(yu) 現行的標準技術文件的規定相符。

**十四條 如產(chan) 品已逾保質期，應請當地的品質鑒定機構對產(chan) 品進行重新鑒定